Wie der Club nach dem 5:3-Sieg gegen die Winnipeg Jets mitteilte, wechselt im Gegenzug Maxim Lapierre nach Pittsburgh. Der frühere Mannheimer Goc war im vergangenen März von den Florida Panthers nach Pittsburgh gekommen und komplettierte dort das deutsche Trio um Verteidiger Christian Ehrhoff und Keeper Thomas Greiss. In 43 Matches für die Penguins schoss der 31-Jährige zwei Tore und bereitete vier Treffer vor.