Nachrichten der Westdeutschen Zeitung vom 21.10.2012

• 00:00 Kalenderblatt 2012: 22. Oktober
• 00:00 Beth Ditto - Trotzige Karriere des «dicken Mädchens»
• 22:59 Ergebnisse und Tabelle Frankreich - 9. Spieltag
• 22:59 KGV Sonnenblick als schönste Kleingartenanlage prämiert
• 22:46 Ergebnisse und Tabelle Italien - 8. Spieltag
• 22:37 Die wichtigsten Termine vom 22. bis 28. Oktober
• 22:27 Die Zeit wird knapp bei der Umweltzone
• 22:07 FDP-Chef attackiert Union
• 22:06 BHC gewinnt gegen Ferndorf
• 22:01 WZ-Wanderung: Herbstgold beim Finale auf dem Ehrenberg
• 22:00 Beeindruckende Vorstellung: DEG siegt 6:2 gegen Hamburg Freezers
• 21:58 WSV versinkt im Mittelmaß
• 21:47 Egerländer Musikanten in der Stadthalle
• 21:40 Libanon sucht nach dem Anschlag Schuldige
• 21:35 VW-Chef: Brasilien bestimmt über Auto-Weltspitze mit
• 21:26 Revierderby: Unnerstalls erster Triumph
• 21:26 Gladbach verliert die Geduld und spielt konfus
• 21:26 Wenn die Bayern siegen
• 21:26 Jürgen Klopp verzockt sich völlig
• 21:26 Rekordtrainer Meier plädiert für Sachlichkeit
• 21:26 Ein Kießling ist zu wenig
• 21:26 Die unaufhaltsamen Bayern
• 21:22 Tagesergebnisse der Oddset-Spiele vom 21.10.2012
• 21:21 Sammer will Heynckes bei Trainerfrage miteinbeziehen
• 21:17 Sammer: Nationalmannschafts-Debatte «überhitzt»
• 21:16 Fußball-Landesliga: Becker kann die Ausfälle beim SC West nicht kompensieren
• 21:16 Fortuna II: Keine Tore im schwachen Kellerduell
• 21:16 Fußball-Landesliga: Benrath besiegt Schlusslicht
• 21:16 Schweigen ist Silber: Spieler nehmen nach Bayernspiel kaum Stellung
• 21:16 Hockey: Mülheim eine Nummer zu groß
• 21:16 Zynische Gewalt
• 21:16 Fußball-Oberliga: TuRUs Rückstand wächst
• 21:16 Betrug bei Altkleidersammlung
• 21:16 Fußball-Bezirksliga: Nur Kalkum bleibt dem DSC auf den Fersen
• 21:16 Didin-Team gewinnt bei den Rockets Gotha
• 21:15 Wo war die Leidenschaft?
• 21:15 Die Grenzen der Fortuna
• 21:11 Die Fortuna in der Einzelkritik
• 21:01 Grünen-Politiker Kuhn gewinnt OB-Wahl in Stuttgart
• 20:59 Premiere
• 20:47 Spengler mit Finalsieg zum DTM-Titel
• 20:46 Bei Gladbach schrillen die Alarmglocken
• 20:46 Niederlage in Bielefeld: Korschenbroich rutscht weiter ab
• 20:46 Borussias U 23 befreit sich aus der Misere
• 20:35 Extra Fußball
• 20:27 Erfolgreiche Zumba-Nacht
• 20:27 Handball-Verbandsliga: TBW deklassiert Mettmann-Sport
• 20:27 WZ-Aktion: Für die besten Schulprojekte gibt es auch 2013 Preise
• 20:27 Fußball-Oberliga: Baumberg holt in Hiesfeld einen Punkt
• 20:27 Handballverein Unitas will wieder nach oben
• 20:27 Fußball-Oberliga: Ratingen lässt Chancen liegen
• 20:26 Fußballturnier: Punktsieg fürs Miteinander
• 20:21 Stuttgart siegt in Hamburg 1:0 - Ibisevic trifft
• 20:18 Kerber bei WM gegen Asarenka, Williams und Li Na
• 20:17 TD Lank: Remis gegen den Favoriten aus Langenfeld
• 20:17 Derby gegen Fischeln: TuS enttäuscht auf ganzer Linie
• 20:17 TD Lank Damen verspielten fast einen 20:9-Vorsprung
• 20:17 Auch im Alter ist Fitness möglich
• 20:15 Rückschlag für HSV: 0:1 gegen starke Stuttgarter
• 20:12 Fußball-Oberliga: KFC Uerdingen ist für Wülfrath eine Nummer zu groß
• 20:10 Ergebnisse und Tabelle der DEL - 13. Spieltag
• 20:10 Falkner ziehen Menschenmasse an
• 20:09 Rekord-Europameister
• 20:09 KFC feiert verdienten 5:0-Sieg
• 20:08 Fußball-Oberliga: VfR Fischeln schießt sich den Frust von der Seele
• 20:08 Boris Blank: „Auswärts spielen wir einfacher“
• 20:08 Fußball-Landesliga: VfB Uerdingen erneut nur ein Punktelieferant
• 20:08 Fußball-Landesliga: VfL Tönisberg setzt sich beim Schlusslicht durch
• 20:08 Pferderennen: Pastorius läuft auf Platz vier
• 20:08 Handball: Hülser SV feiert Punktgewinn wie einen Sieg
• 20:08 Handball: SC Bayer Uerdingen verliert gegen Eintracht Hagen
• 20:08 Fußball-Bezirksliga: Punkteteilung in Bockum und ein Preisschießen in Fischeln
• 20:08 Handball: Adler geraten früh auf die Verliererstraße
• 20:08 Wasserball: Enttäuschung bei Bayer, der SV Krefeld jubelt
• 20:08 Fußball-Kreisliga: Teutonen erobern die Tabellenspitze
• 20:01 Haie siegen 5:4 in Nürnberg - Eisbären in Torlaune
• 19:58 Ergebnisse und Tabelle Belgien - 11. Spieltag
• 19:51 Schenk verpasst Badminton-Sieg bei Denmark Open
• 19:48 16. EM-Titel für Boll beim «Haus- und Hof-Turnier»
• 19:41 Volleyball: Netzhoppers siegen trotz Sorgen
• 19:39 Kampf um den Libanon
• 19:38 Flensburg verliert CL-Tabellenführung: 29:29 in Leon
• 19:38 Instabil wie nie
• 19:38 Gabriel erntet heftige Kritik für seinen Renten-Vorstoß
• 19:38 Sozialromantik
• 19:37 Der teuerste Wahlkampf aller Zeiten
• 19:37 Luxemburgs neues Traumpaar
• 19:27 FDP und die Koalition: Buhlen um Aufmerksamkeit
• 19:26 Die Zuschauertabelle der 1. Bundesliga - 8. Spieltag
• 19:26 Badehaus in einen indischen Tempelbezirk verwandelt
• 19:26 Pflanzentauschbörse: Vom schönen Prachtspier bis zum Wurz
• 19:26 Spanien droht ein Auseinanderbrechen
• 19:26 Silvana Koch-Mehrin: Die Politikerin
• 19:25 Die Torschützenliste der 1. Bundesliga - 8. Spieltag
• 19:23 Ergebnisse und Tabelle der 1. Bundesliga - 8. Spieltag
• 19:22 Spielplan der 1. Bundesliga - 8. Spieltag
• 19:22 Extra Fußball-Bundesliga
• 19:22 Erste Pflichtspielpleite für ALBA - Oldenburg vorn
• 19:15 Nette-Köpfe: Alles klar für die Winterzeit
• 19:12 Libanon sucht nach dem Anschlag Schuldige
• 19:09 Oldenburg nach Sieg in Würzburg neuer Spitzenreiter
• 19:07 Ausschreitungen bei Trauerfeier in Beirut
• 19:07 Ergebnisse und Tabelle Männer-Bundesliga - 9. Spieltag
• 19:06 Fünf Medaillen beim Berlin Masters für Gymnastin Jung
• 19:06 Forum Freies Theater: Comic-Ästheten im Kampf gegen die Zeit
• 19:06 Aufführung: Imposanter Büchner
• 19:06 Feld-Haus: Der Rosenkranz als Adventsbeigabe
• 19:06 Lucius D. Clay-Medaille für den US-Botschafter
• 19:05 Infotag: Seniorenforum zum Thema Mobilität
• 19:05 Rapper Psy: Der Erfinder des Pferdetanzes
• 19:05 Drogenberatung: Neue Hilfe für Abhängige
• 19:05 HG Kaarst Büttgen: Streit um Schäden und Nutzungszeiten der Stadtparkhalle
• 18:59 Ergebnisse und Tabelle Niederlande - 9. Spieltag
• 18:59 Ergebnisse und Tabelle England - 8. Spieltag
• 18:58 Ergebnisse und Tabelle Herren-Bundesliga - 5. Spieltag
• 18:56 Nürnberg stoppt Niederlagenserie: 0:0 gegen Augsburg
• 18:49 Nürnberger Nullnummer gegen Augsburg erzürnt Zuschauer
• 18:47 Ex-Hannoveraner Rama ärgert nächsten 96-Gegner
• 18:43 Nürnbergs Keeper Schäfer angeschlagen
• 18:40 Derby-Zweiter Novellist gewinnt Gran Premio in Mailand
• 18:36 Brennender Müll: Es schwelt weiter
• 18:36 Ausstellung: Duke Ellington in der Reformationskirche
• 18:32 Martin beendet Saison mit Sieg bei Chrono des Nations
• 18:30 Reisende Täter: Immer mehr Einbrüche in Wuppertal
• 18:30 Kartoffelfest: Anstehen für die Suppe
• 18:27 Wächter Europameister im Keirin - Liß siegt im Omnium
• 18:27 Schnell, schneller, Eishockey: Puckys jagen den Puck
• 18:27 Einbrüche: In Schutz wird meist erst nachher investiert
• 18:27 IHK muss am Image arbeiten
• 18:27 Diebe wollen wertvolle Modell-Loks verkaufen
• 18:27 Initiative für Kinder: Notinseln in der Diskussion
• 18:25 Starke gewinnt mit Swordhalf Preis der Winterkönigin
• 18:23 Weltcupspringen in Helsinki: Deutsche Starter glücklos
• 18:20 Andrang im Zoo: Zu Besuch bei den Löwen und Tigern
• 18:19 Extra Fußball-Bundesliga
• 18:18 Ergebnisse vom Herren-Turnier in Stockholm
• 18:17 Ergebnisse und Tabelle Damen-Bundesliga - 4. Spieltag
• 18:17 Baumberger Bürgerhaus: Karneval im Oktober
• 18:16 Ergebnisse und Tabelle Österreich - 12. Spieltag
• 18:16 Bollywoods Top-Filmemacher Yash Chopra ist tot
• 18:16 Ergebnisse und Tabelle Schweiz - 13. Spieltag
• 18:13 BMW-Motorsportchef Marquardt: Bedeutet sehr, sehr viel
• 18:08 Ausschreitungen zwischen Hannover-Fans und Polizei
• 18:08 Motorrad kollidiert mit Auto
• 18:08 Erfahrung für den Beruf in Jugendwerkstätten sammeln
• 18:08 Langenfelder Frauentheater: Spaß mit dem verflixten Erbe
• 18:08 Klärwerk Hochdahl: Reines Wasser für den Eselsbach
• 18:07 dpa-Nachrichtenüberblick Politik
• 18:04 Extra Fußball-Bundesliga
• 18:04 Spengler: «Diesen Moment möchte man immer haben»
• 18:04 Nightwash: Skandale und Affären in der Börse
• 18:03 Landtagswahlkampf in Bayern - Ude gegen Seehofer
• 18:03 Meta Flüss feiert 100. Geburtstag mit vielen Liedern
• 18:02 Gartenlaube auf der Hardt komplett niedergebrannt
• 18:01 Dressur: Kein deutscher Erfolg bei Weltcupstart
• 18:00 Passanten retten Motorradfahrer
• 17:57 FDP: Der Muezzin ruft und die Glocken läuten
• 17:57 Vitus-Kindergarten: Kita ist bereit für die Zukunft
• 17:57 Altstadt-Original Ferdi Küsters wird 75 Jahre
• 17:56 Osteoporose-Tag: Infos zum tückischen Schwund der Knochen
• 17:52 HSV Hamburg bleibt in Champions League ungeschlagen
• 17:52 Falsches Spiel im Gerichtssaal
• 17:47 Artenvielfalt und Apfelsaft an der Eva-Lorenz-Umweltstation
• 17:47 Fünf Verletzte bei Verkehrsunfall
• 17:47 Stadt sperrt die Demers-Halle
• 17:46 Wut und Trauer nach Anschlag im Libanon
• 17:46 Stadtgeflüster: Ganz besondere Leckerbissen
• 17:45 Curling-Team Allgäu startet für Deutschland bei EM
• 17:44 Papst spricht Bayerin Anna Schäffer und sechs andere heilig
• 17:42 Verwirrung um Gaddafi-Sohn in Libyen - Kämpfe in Bani Walid
• 17:40 Berlin Volleys bezwingen Haching erneut im Tiebreak
• 17:37 Nach Fan-Attacke auf Keeper: 21-Jähriger festgenommen
• 17:37 Gospel-Konzert: Besucher stehen vor der Alten Kirche Schlange
• 17:37 Kreisbau: Aufsichtsrat weist Vorwurf zurück
• 17:37 Radfahrer rauben Handtaschen
• 17:37 Schluff-Film: „Action“ für Tom Gerhardt
• 17:36 Sechs Fahrzeuge bei Trunkenheitsfahrt beschädigt
• 17:36 Grünen-Vorstand: Harry von Bargen hört auf
• 17:33 Springmann-Preis: Feierstunde mit Eintrübung
• 17:30 Extra Fußball-Bundesliga
• 17:28 Analyse: Wut und Trauer am «Tag des Zorns» im Libanon
• 17:24 Ergebnisse und Tabelle Regionalliga Nord - 12. Spieltag
• 17:24 Kantorei sucht erfahrene Chorsänger
• 17:23 Extra Fußball-Bundesliga
• 17:22 Weltcup-Siege für Biedermann und Steffen
• 17:19 Düsseldorf: Tödlicher Unfall wird am Montag rekonstruiert
• 17:18 Mit Jazz und Pop zum Grafen Dracula
• 17:17 Brauhaus Bröckske in verheerendem Zustand
• 17:16 Jockey Atzeni gewinnt mit Seismos in Iffezheim
• 17:09 Inter hält Schritt mit Meister Juve und Kloses Römern
• 16:58 Herbst Pitt: Rappelvoll zum 150. Jubiläum
• 16:57 THW Kiel siegt souverän bei Schlusslicht Essen
• 16:57 Tanzfestival in der Fabrik Heeder: Herrlich schräg und leicht
• 16:57 Kitsch, Kunst und Co: Enttäuschung auf dem Trödelmarkt
• 16:52 Ergebnisse und Tabelle Regionalliga West - 12. Spieltag
• 16:51 Ergebnisse vom Damen-Turnier in Luxemburg
• 16:50 Martin: «Gut, dass es Dopingjäger gibt»
• 16:50 Die Pinguine gewinnen in Hannover mit 1:3
• 16:46 Beinahe ertrunken: 70-Jähriger überlebt durch Reanimation
• 16:38 Clubs skeptisch bei neuem Sicherheitskonzept
• 16:26 Ein Varieté für Kids on Tour
• 16:22 dpa-Nachrichtenüberblick Sport
• 16:22 Ergebnisse vom Herren-Turnier in Moskau
• 16:21 Niederländer Bruggink gewinnt Großen Preis von Kiel
• 16:20 Extra Fußball-Bundesliga
• 16:19 Podolski: Vogts hat wohl keinen Fernseher
• 16:12 Chemnitzer FC gewinnt 4:1 gegen 1. FC Saarbrücken
• 16:09 Ergebnisse und Tabelle Regionalliga Südwest - 14. Spieltag
• 16:08 DTB-Präsident fordert Gespräch Kühnen/Kohlschreiber
• 16:06 Tage wie diese
• 16:02 «Spiegel»: Schäuble prüft Rückkaufprogramm für griechische Anleihen
• 16:02 Ergebnisse vom Herren-Turnier in Wien
• 16:00 Geisterfahrer reißt vier Menschen mit in den Tod
• 15:58 Krawalle bei Trauerfeier in Beirut
• 15:57 Kubakrise und Cowboys - Siegfried Lenz erinnert sich
• 15:54 Handzahm
• 15:50 Ergebnisse und Tabelle 3. Liga - 14. Spieltag
• 15:46 Ergebnisse und Tabelle Schottland - 10. Spieltag
• 15:45 Pawlowitsch neue Tischtennis-Europameisterin
• 15:45 Feuerverzinkerei Kliss feiert 100. Geburtstag
• 15:44 Naki trifft gegen Ex-Verein St. Pauli - Union siegt
• 15:44 Unbekannter überfällt Spielhalle
• 15:40 Union gewinnt 1:0 gegen FSV Frankfurt
• 15:39 St. Pauli verpasst Auswärtssieg: 1:1 in Paderborn
• 15:36 Endstand der DTM nach 10 von 10 Läufen
• 15:36 Ergebnisse vom 10. Lauf der DTM in Hockenheim
• 15:36 Ein enges Band zwischen Wuppertal und Engels
• 15:36 hevell: Das künstlerische Erbe des Vaters
• 15:36 Haussanierung mit wissenschaftlichen Tipps
• 15:33 Extra Fußball-Bundesliga
• 15:31 Energie Cottbus nur 1:1 beim kecken Aufsteiger Aalen
• 15:13 Schmetterball
• 15:10 Polizei stellt Unfall nach: Rheinkniebrücke in der Nacht zu Dienstag gesperrt
• 15:06 Lobbericher fährt seine Lebensgefährtin an
• 15:05 Argentinien evakuiert in Ghana beschlagnahmtes Schulschiff
• 15:01 Oktobersonne lässt Rekorde purzeln - Langsam wird es kälter
• 14:56 Vesper begrüßt Einberufung von Drygalla
• 14:56 Trauer um tote Amanda: Kanadierin wird Symbol gegen Cybermobbing
• 14:54 Internet-Wirtschaft und Wettanbieter kritisieren Geldwäsche-Gesetz
• 14:54 Zeitungen in Brasilien kehren «Google News» den Rücken
• 14:53 Google erwägt Einigung zu Standard-Patenten
• 14:53 Bericht: Börsenaufsicht findet kein Fehlverhalten bei Facebook
• 14:42 Nach Attacke am Alex - Friedrich will mehr Videoüberwachung
• 14:38 «German Wunderkind» Gnabry von Wenger gelobt
• 14:37 Berauscht hinterm Steuer
• 14:37 17-Jähriger liegt nach Schlägerei im künstlichen Koma
• 14:37 Frido – Eis für Hunde
• 14:37 Unfall - aber keiner will gefahren sein
• 14:30 Randale beim Revierderby
• 14:25 Sorgen in Darmstadt und Wehen immer größer
• 14:23 Zeitung: Wirtschaftsministerium sieht Industrie-Comeback
• 14:20 Ministerium: Flughafenchef wusste früh von Terminproblemen
• 14:18 «Alte» Petkovic trotz Aus zufrieden
• 14:11 Wozniacki gewinnt WTA-Turnier in Moskau
• 14:09 Heidi Klum: Letzte Monate waren «wie eine Achterbahn»
• 14:06 UCI vor Urteils-Ratifizierung gegen «Redner» Armstrong
• 13:50 Intensive Suche nach Ursache für tödlichen Keimbefall in Berlin
• 13:48 Ude will mit elfmonatiger Kampagne der Bayern-SPD an die Macht
• 13:46 Maltas Außenminister soll neuer EU-Kommissar werden
• 13:46 Real mit Routine-Sieg - Barça mit Torfestival
• 13:33 Rapper Sido fliegt nach Handgemenge beim ORF raus (mit Video)
• 13:31 Keine Lösung im Bund-Länder-Streit über Energiewende in Sicht
• 13:29 Ergebnisse vom Damen-Turnier in Moskau
• 13:29 Eva Padberg warnt vor Stress
• 13:28 Lockere Steffen: «Sehne mich nach Sicherheit»
• 13:28 Klatsche in Bremen: Fohlen-Elf geht an der Weser unter
• 13:16 Arsenal blamiert sich - Rooney trifft in beide Tore
• 13:12 UN-Generalsekretär Ban betont nach Anschlag Solidarität zu Libanon
• 13:12 Analyse: Die Feinde im Inneren
• 13:12 Porträt: Wissam al-Hassan
• 13:01 Sprüche vom 8. Spieltag der Fußball-Bundesliga
• 13:00 Borussia nach Noten: Filip Daems zeigt wenigstens Einsatz
• 12:52 Cortese mit Sepang-Sieg zum Moto3-Champion
• 12:45 Ohne Nowitzki Dallas wie «Las Vegas ohne Casinos»
• 12:39 BDR mit Bahn-EM zufrieden
• 12:37 Gummersbach siegt im Altmeister-Duell in Großwallstadt
• 12:33 Rekord-Bayern auf Top-Niveau - Randale beim Derby
• 12:31 Offizielles Endergebnis GP Malaysia - MotoGP
• 12:31 Betreuungsgeld-Streit geht weiter - Studie: Lücke bei Kita-Plätzen
• 12:30 WM-Stand nach 16 von 18 Rennen - MotoGP
• 12:29 Hirvonen wieder Rallye-Vizeweltmeister
• 12:29 Heynckes als zweiter Trainer mit 300. Bundesligasieg
• 12:21 Wolfsburg Letzter - Stimmung dreht sich gegen Magath
• 12:10 Doppelsieg für Bobpilot Machata
• 12:06 Huber und Kröckel deutsche Meister im Skeleton
• 12:03 DFB-Frauen verschenken Sieg gegen Olympiasieger USA
• 11:58 Dritter Judo-Meistertitel für JC Leipzig
• 11:57 Adler hegt keine Ansprüche auf DFB-Tor
• 11:53 Zwei Abbrüche in Malaysia: Pedrosa siegt bei MotoGP
• 11:46 70 Filme zum 70. Geburtstag von Rosa von Praunheim
• 11:42 Jacob-Grimm-Preis für Peter Härtling
• 11:36 Nach 0:4 in Bremen: Frust bei Gladbach
• 11:32 Ergebnisse Tourenwagen-WM in Suzuka - 20. Lauf
• 11:32 Ergebnisse Tourenwagen-WM in Suzuka - 19. Lauf
• 11:30 Stand Tourenwagen-WM nach 20 von 24 Läufen
• 11:27 Ergebnisse und Tabelle Regionalliga Bayern - 18. Spieltag
• 11:26 Shorttrack: Weltrekorde und deutscher Rekord
• 11:24 Kein optimaler Grand-Prix-Start für Hecken
• 11:18 Schumacher räumt Fehler ein - gelassen vor Abschluss
• 11:14 Offizielles Endergebnis GP Malaysia - Moto2
• 11:14 Schumacher kennt seinen Kontostand
• 11:13 WM-Stand nach 15 von 17 Rennen - Moto2
• 11:12 Auch Oxlade-Chamberlain fehlt Arsenal bei Schalke
• 11:11 Traumhochzeit: Guillaume und Stéphanie sagen «Jo»
• 11:08 Riesen-Euphorie in Frankfurt
• 11:00 Christian Wetklo - Torhüter kurz vor dem Platzverweis
• 10:51 Für höhere Bayer-Ziele «reicht es nicht»
• 10:46 Cortese-Entdecker Raudies: «Sensationell entwickelt»
• 10:46 Patentamts-Präsident: Chinesen holen bei Patenten rasant auf
• 10:40 Bayern weiter auf Rekordjagd - Heynckes: «Überragend»
• 10:32 Ovtcharov: Super-Jahr auch ohne EM-Einzelmedaille
• 10:26 Freiburg krönt 450. Bundesligaspiel
• 10:18 Netzer: Zweifel an Löw unangebracht
• 09:46 Rösler will trotz Kritik und Umfragemisere FDP-Chef bleiben
• 09:40 Schalke genießt Derbysieg beim BVB - «Einfach geil»
• 09:37 Offizielles Endergebnis GP Malaysia- Moto3
• 09:36 WM-Stand nach 15 von 17 Rennen - Moto3
• 09:35 Aus im Titelrennen - BVB-Kapitän Kehl: «Das tut weh»
• 09:28 Boston Red Sox verpflichten Baseball-Trainer Farrell
• 09:24 DTM: Scheider auf letzten Startplatz versetzt
• 08:43 Die Saison von Weltmeister Cortese im Überblick
• 08:40 Weißes Haus dementiert: Keine direkten Atomgespräche mit Iran
• 08:30 Csernai feiert 80. Geburtstag - «Keine große Party»
• 08:28 Tagesergebnisse der Oddset-Spiele vom 20.10.2012
• 08:24 dpa-Nachrichtenüberblick Sport
• 08:12 Triathlet Justus Vierter beim WM-Finale